{"id":1672,"date":"2024-06-04T20:30:32","date_gmt":"2024-06-04T20:30:32","guid":{"rendered":"https:\/\/ancargo.onway.sk\/zasady-ochrany-osobnich-udaju\/"},"modified":"2026-05-01T08:55:46","modified_gmt":"2026-05-01T08:55:46","slug":"zasady-ochrany-osobnich-udaju","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ancargo.eu\/cs\/zasady-ochrany-osobnich-udaju\/","title":{"rendered":"Z\u00e1sady ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"1-data-controller-information\">1. Informace o spr\u00e1vci \u00fadaj\u016f<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>N\u00e1zev spole\u010dnosti:<\/strong> AN CARGO s.r.o.<br\/><strong>S\u00eddlo:<\/strong> Pal\u00fa\u010dansk\u00e1 612\/79, 031 01 Liptovsk\u00fd Mikul\u00e1\u0161, Slovensko<br\/><strong>DI\u010c:<\/strong> SK2121623757<br\/><strong>E-mail:<\/strong> <a>ancargo@ancargo.eu<\/a><br\/><strong>Telefon:<\/strong> +421 949 552 122<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f prob\u00edh\u00e1 v souladu s na\u0159\u00edzen\u00edm Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady (EU) 2016\/679 (obecn\u00e9 na\u0159\u00edzen\u00ed o ochran\u011b osobn\u00edch \u00fadaj\u016f \u2013 GDPR) a z\u00e1konem \u010d. 18\/2018 Z. z. o ochran\u011b osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, v platn\u00e9m zn\u011bn\u00ed. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"2-definitions\">2. Definice<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Subjekt \u00fadaj\u016f<\/strong><br\/>Fyzick\u00e1 osoba, jej\u00ed\u017e osobn\u00ed \u00fadaje jsou zpracov\u00e1v\u00e1ny.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Osobn\u00ed \u00fadaje<\/strong><br\/>Ve\u0161ker\u00e9 informace t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se identifikovan\u00e9 nebo identifikovateln\u00e9 fyzick\u00e9 osoby (nap\u0159. jm\u00e9no, e-mailov\u00e1 adresa, telefonn\u00ed \u010d\u00edslo).<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Spr\u00e1vce<\/strong><br\/>Subjekt, kter\u00fd ur\u010duje \u00fa\u010dely a prost\u0159edky zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f. Spr\u00e1vcem je spole\u010dnost AN CARGO s.r.o. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Webov\u00e9 str\u00e1nky<\/strong><br\/>Webov\u00e9 str\u00e1nky provozovan\u00e9 spr\u00e1vcem a dostupn\u00e9 na adrese <a href=\"https:\/\/ancargo.eu\/cs\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">www.ancargo.eu<\/a>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Soubory cookies<\/strong><br\/>Mal\u00e9 textov\u00e9 soubory ukl\u00e1dan\u00e9 do va\u0161eho za\u0159\u00edzen\u00ed webov\u00fdm prohl\u00ed\u017ee\u010dem, kter\u00e9 slou\u017e\u00ed k zaji\u0161t\u011bn\u00ed spr\u00e1vn\u00e9 funk\u010dnosti webu a k anal\u00fdze n\u00e1v\u0161t\u011bvnosti.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"3-what-personal-data-do-we-process\">3. Jak\u00e9 osobn\u00ed \u00fadaje zpracov\u00e1v\u00e1me?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">P\u0159i pou\u017eit\u00ed kontaktn\u00edho formul\u00e1\u0159e na na\u0161ich webov\u00fdch str\u00e1nk\u00e1ch zpracov\u00e1v\u00e1me n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed osobn\u00ed \u00fadaje:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Jm\u00e9no<\/strong> \u2013 identifika\u010dn\u00ed \u00fadaje<\/li>\n\n\n\n<li><strong>E-mailov\u00e1 adresa<\/strong> \u2013 kontaktn\u00ed \u00fadaje<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Telefonn\u00ed \u010d\u00edslo<\/strong> \u2013 kontaktn\u00ed \u00fadaje<\/li>\n\n\n\n<li><strong>N\u00e1zev spole\u010dnosti<\/strong> \u2013 obchodn\u00ed identifika\u010dn\u00ed \u00fadaje<\/li>\n\n\n\n<li><strong>I\u010cO<\/strong> \u2013 obchodn\u00ed identifika\u010dn\u00ed \u00fadaje<\/li>\n\n\n\n<li><strong>P\u0159edm\u011bt<\/strong> \u2013 informace souvisej\u00edc\u00ed s va\u0161\u00edm dotazem (voliteln\u00e9)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Obsah zpr\u00e1vy<\/strong> \u2013 informace, kter\u00e9 dobrovoln\u011b poskytnete p\u0159i odesl\u00e1n\u00ed formul\u00e1\u0159e<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">P\u0159i prohl\u00ed\u017een\u00ed na\u0161ich webov\u00fdch str\u00e1nek m\u016f\u017eeme automaticky zpracov\u00e1vat:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>IP adresa<\/strong> \u2013 technick\u00e9 \u00fadaje<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Soubory cookies<\/strong> \u2013 funk\u010dn\u00ed a analytick\u00e9 \u00fadaje<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Informace o prohl\u00ed\u017ee\u010di a za\u0159\u00edzen\u00ed<\/strong> \u2013 technick\u00e9 \u00fadaje<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"4-purpose-and-legal-basis-of-processing\">4. \u00da\u010del a pr\u00e1vn\u00ed z\u00e1klad zpracov\u00e1n\u00ed<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje zpracov\u00e1v\u00e1me pro n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed \u00fa\u010dely:<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"communication-with-clients-and-business-partners\">Komunikace s klienty a obchodn\u00edmi partnery<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00da\u010del:<\/strong> Reakce na dotazy zaslan\u00e9 prost\u0159ednictv\u00edm kontaktn\u00edho formul\u00e1\u0159e a poskytov\u00e1n\u00ed informac\u00ed o na\u0161ich logistick\u00fdch a spedi\u010dn\u00edch slu\u017eb\u00e1ch.<br\/><strong>Pr\u00e1vn\u00ed z\u00e1klad:<\/strong> Opr\u00e1vn\u011bn\u00fd z\u00e1jem spr\u00e1vce na komunikaci se z\u00e1kazn\u00edky a potenci\u00e1ln\u00edmi z\u00e1kazn\u00edky.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"website-analytics\">Anal\u00fdza webov\u00fdch str\u00e1nek<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00da\u010del:<\/strong> Zlep\u0161ov\u00e1n\u00ed kvality, v\u00fdkonu a u\u017eivatelsk\u00e9ho z\u00e1\u017eitku na\u0161ich webov\u00fdch str\u00e1nek.<br\/><strong>Pr\u00e1vn\u00ed z\u00e1klad:<\/strong> Opr\u00e1vn\u011bn\u00fd z\u00e1jem spr\u00e1vce na zlep\u0161ov\u00e1n\u00ed sv\u00fdch slu\u017eeb.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Poskytnut\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f je dobrovoln\u00e9; bez poskytnut\u00ed ur\u010dit\u00fdch \u00fadaj\u016f v\u0161ak nemus\u00edme b\u00fdt schopni odpov\u011bd\u011bt na v\u00e1\u0161 dotaz nebo po\u017eadavek.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"5-data-retention-period\">5. Doba uchov\u00e1v\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Osobn\u00ed \u00fadaje uchov\u00e1v\u00e1me po n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed dobu:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u00dadaje z kontaktn\u00edho formul\u00e1\u0159e:<\/strong> Maxim\u00e1ln\u011b 2 roky od data odesl\u00e1n\u00ed nebo do \u00fapln\u00e9ho vy\u0159\u00edzen\u00ed dotazu, v\u010detn\u011b p\u0159\u00edpadn\u00e9 n\u00e1sledn\u00e9 komunikace.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Technick\u00e9 \u00fadaje (IP adresa, cookies):<\/strong> Po dobu nezbytnou k napln\u011bn\u00ed jejich \u00fa\u010delu, nejd\u00e9le v\u0161ak 2 roky.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po uplynut\u00ed t\u011bchto lh\u016ft jsou osobn\u00ed \u00fadaje bezpe\u010dn\u011b vymaz\u00e1ny.<\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"6-data-recipients\">6. P\u0159\u00edjemci \u00fadaj\u016f<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje mohou b\u00fdt poskytnuty n\u00e1sleduj\u00edc\u00edm kategori\u00edm p\u0159\u00edjemc\u016f:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Poskytovatel\u00e9 IT a hostingov\u00fdch slu\u017eeb<\/strong> \u2013 pro provoz a \u00fadr\u017ebu webov\u00fdch str\u00e1nek<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Poskytovatel\u00e9 analytick\u00fdch slu\u017eeb<\/strong> \u2013 pro anal\u00fdzu n\u00e1v\u0161t\u011bvnosti webu (nap\u0159. Google Analytics)<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V\u0161ichni p\u0159\u00edjemci jsou povinni chr\u00e1nit osobn\u00ed \u00fadaje v souladu s platn\u00fdmi pr\u00e1vn\u00edmi p\u0159edpisy.<\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"7-transfer-of-personal-data-outside-the-eu\">7. P\u0159ed\u00e1v\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f mimo EU<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u011bkte\u0159\u00ed poskytovatel\u00e9 slu\u017eeb (nap\u0159. Google Analytics) mohou zpracov\u00e1vat osobn\u00ed \u00fadaje na serverech um\u00edst\u011bn\u00fdch mimo Evropsk\u00fd hospod\u00e1\u0159sk\u00fd prostor. V takov\u00fdch p\u0159\u00edpadech zaji\u0161\u0165ujeme odpov\u00eddaj\u00edc\u00ed ochranu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f prost\u0159ednictv\u00edm standardn\u00edch smluvn\u00edch dolo\u017eek nebo jin\u00fdch vhodn\u00fdch z\u00e1ruk v souladu s GDPR. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"8-your-rights\">8. Va\u0161e pr\u00e1va<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V souvislosti se zpracov\u00e1n\u00edm va\u0161ich osobn\u00edch \u00fadaj\u016f m\u00e1te pr\u00e1vo na:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Pr\u00e1vo na p\u0159\u00edstup<\/strong> \u2013 z\u00edskat informace o osobn\u00edch \u00fadaj\u00edch, kter\u00e9 o v\u00e1s zpracov\u00e1v\u00e1me<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pr\u00e1vo na opravu<\/strong> \u2013 po\u017eadovat opravu nep\u0159esn\u00fdch nebo ne\u00fapln\u00fdch \u00fadaj\u016f<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pr\u00e1vo na v\u00fdmaz<\/strong> \u2013 po\u017eadovat vymaz\u00e1n\u00ed va\u0161ich osobn\u00edch \u00fadaj\u016f<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pr\u00e1vo na omezen\u00ed zpracov\u00e1n\u00ed<\/strong> \u2013 po\u017eadovat omezen\u00ed zpracov\u00e1n\u00ed za ur\u010dit\u00fdch podm\u00ednek<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pr\u00e1vo na p\u0159enositelnost \u00fadaj\u016f<\/strong> \u2013 obdr\u017eet sv\u00e9 \u00fadaje ve strukturovan\u00e9m, b\u011b\u017en\u011b pou\u017e\u00edvan\u00e9m form\u00e1tu<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pr\u00e1vo vzn\u00e9st n\u00e1mitku<\/strong> \u2013 vzn\u00e9st n\u00e1mitku proti zpracov\u00e1n\u00ed zalo\u017een\u00e9m na opr\u00e1vn\u011bn\u00e9m z\u00e1jmu<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pro uplatn\u011bn\u00ed sv\u00fdch pr\u00e1v n\u00e1s pros\u00edm kontaktujte na e-mailu <strong><a>ancargo@ancargo.eu<\/a><\/strong> nebo telefonicky na \u010d\u00edsle <strong>+421 949 552 122<\/strong>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00e1te tak\u00e9 pr\u00e1vo podat st\u00ed\u017enost u <strong>\u00da\u0159adu na ochranu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f Slovensk\u00e9 republiky<\/strong>, Hrani\u010dn\u00e1 12, 820 07 Bratislava, Slovensko, web: <strong><a href=\"http:\/\/www.dataprotection.gov.sk\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">www.dataprotection.gov.sk<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"9-cookies\">9. Soubory cookies<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na\u0161e webov\u00e9 str\u00e1nky pou\u017e\u00edvaj\u00ed soubory cookies k zaji\u0161t\u011bn\u00ed spr\u00e1vn\u00e9 funk\u010dnosti a k anal\u00fdze n\u00e1v\u0161t\u011bvnosti. Rozli\u0161ujeme: <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Nezbytn\u00e9 cookies<\/strong> \u2013 nutn\u00e9 pro z\u00e1kladn\u00ed fungov\u00e1n\u00ed webu<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Analytick\u00e9 cookies<\/strong> \u2013 pom\u00e1haj\u00ed n\u00e1m pochopit, jak n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edci pou\u017e\u00edvaj\u00ed n\u00e1\u0161 web<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nastaven\u00ed cookies m\u016f\u017eete spravovat ve sv\u00e9m prohl\u00ed\u017ee\u010di. V\u00edce informac\u00ed naleznete v na\u0161ich <strong>Z\u00e1sad\u00e1ch pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed soubor\u016f cookies<\/strong>. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"10-data-security\">10. Zabezpe\u010den\u00ed dat<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Implementovali jsme vhodn\u00e1 technick\u00e1 a organiza\u010dn\u00ed opat\u0159en\u00ed k ochran\u011b va\u0161ich osobn\u00edch \u00fadaj\u016f p\u0159ed neopr\u00e1vn\u011bn\u00fdm p\u0159\u00edstupem, zneu\u017eit\u00edm, ztr\u00e1tou nebo zni\u010den\u00edm.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"11-changes-to-this-policy\">11. Zm\u011bny t\u011bchto z\u00e1sad<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tyto Z\u00e1sady ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f m\u016f\u017eeme ob\u010das aktualizovat z d\u016fvodu zm\u011bn v legislativ\u011b nebo v na\u0161ich postupech zpracov\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f. Jak\u00e9koli v\u00fdznamn\u00e9 zm\u011bny budou zve\u0159ejn\u011bny na na\u0161ich webov\u00fdch str\u00e1nk\u00e1ch. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"12-contact-information\">12. Kontaktn\u00ed \u00fadaje<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00e1te-li jak\u00e9koli dotazy t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, kontaktujte n\u00e1s pros\u00edm:<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>AN CARGO s.r.o.<\/strong><br\/>Pal\u00fa\u010dansk\u00e1 612\/79<br\/>031 01 Liptovsk\u00fd Mikul\u00e1\u0161<br\/>Slovensko<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>E-mail:<\/strong> <a>ancargo@ancargo.eu<\/a><br\/><strong>Telefon:<\/strong> +421 949 552 122<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Posledn\u00ed aktualizace:<\/strong> \u00fanor 2026<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. Informace o spr\u00e1vci \u00fadaj\u016f N\u00e1zev spole\u010dnosti: AN CARGO s.r.o.S\u00eddlo: Pal\u00fa\u010dansk\u00e1 612\/79, 031 01 Liptovsk\u00fd Mikul\u00e1\u0161, SlovenskoDI\u010c: SK2121623757E-mail: ancargo@ancargo.euTelefon: +421 949 552 122 Zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f prob\u00edh\u00e1 v souladu s na\u0159\u00edzen\u00edm Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady (EU) 2016\/679 (obecn\u00e9 na\u0159\u00edzen\u00ed o ochran\u011b osobn\u00edch \u00fadaj\u016f \u2013 GDPR) a z\u00e1konem \u010d. 18\/2018 Z. z. o ochran\u011b osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_gspb_post_css":"","footnotes":""},"class_list":["post-1672","page","type-page","status-publish","hentry"],"blocksy_meta":{"has_hero_section":"disabled","styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":6}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ancargo.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1672","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ancargo.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ancargo.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ancargo.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ancargo.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1672"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.ancargo.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1672\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1674,"href":"https:\/\/www.ancargo.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1672\/revisions\/1674"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ancargo.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1672"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}